Vei Lou Queri en Creuse - Histoire des lieux

"VEI LOU QUERI" en Creuse -Limousin
Chambres et Tables d'Hôtes
Nous préparons vos prochaines vacances...

La maison : Cette propriété de caractère que nous avons acheté en 2001 était, autrefois, la résidence et le lieu de travail d'un vétérinaire. Les pièces d'habitation sont âgées de plus de 150 ans, elles ont été réaménagées une première fois en 1967, puis adaptées et modernisées par nous-mêmes, en 2002, pour les transformer en chambres d'hôtes. Une fermette, attenante à la cour est encore beaucoup plus âgée. L'origine de "Veï Lou Quéri" : Récemment installés en Creuse, c'est en nous documentant sur la géographie du département que nous avons appris que la Creuse est une "marche" linguistique, une zone de transition entre les anciennes langues d'Oc et d'Oil. La "Petite Creuse", tout près de chez nous, constituait une frontière naturelle entre ces deux territoires. Donc, à cette époque, on pouvait entendre la bergère interpeller son chien pour qu'il rassemble les bêtes du troupeau : "Vai la quare !", et de l'autre côté de la rivière :"Veï lou quéri !" (Va les chercher !).




Et voilà le pourquoi du nom de notre maison, lequel se réfère à la fois à l'histoire locale, notre affection pour les animaux - nous adorons les chiens- et la nouvelle vocation des lieux en tant que Chambres d'Hôtes. De plus, coïncidence linguistique, quand on prononce "Veï Lou Quéri" très vite, celà ressemble à une expression hollandaise amusante, que, malheureusement, nous ne traduirons pas ici...
Plan de découverte <Histoire des lieux> Livre d'or